讀懂習(xí)總書記講話中的中醫(yī)觀⑧ | 不拿壯士斷腕勇氣病入膏肓還怎么治
2014-11-21 孫光榮 中國中醫(yī)藥報(bào)
關(guān)于習(xí)近平總書記講話熔鑄中醫(yī)觀以提高改革決策科學(xué)性的要義（二）
【原文輯錄】
現(xiàn)在不拿出壯士斷腕的勇氣，將來付出的代價(jià)必然更大。病入膏肓那還怎么治啊？正所謂“在肓之上，膏之下，攻之不可，達(dá)之不及，藥不至焉，不可為也”。
——輯自2013年2月，習(xí)近平總書記在中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議上關(guān)于調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、化解產(chǎn)能過剩的講話
【關(guān)鍵詞語】
1.壯士斷腕：指勇士手指被毒蛇咬傷，就立即截?cái)嗍滞螅悦舛拘月尤?，即切斷中毒的腕部以確保生命整體健康。此喻對(duì)阻礙發(fā)展的局部毫不遲疑、決不姑息、當(dāng)機(jī)立斷地裁撤，以確保大局的平穩(wěn)和可持續(xù)發(fā)展。
2.病入膏肓：膏肓（gāo huāng，音“高荒”），古代以心尖脂肪為“膏”，心臟與膈膜之間為“肓”。膏肓之間是藥力達(dá)不到之處，病入膏肓即病情十分嚴(yán)重，無法醫(yī)治，比喻事情到了無法挽救的地步。
《左傳·成公十年》：“公（晉景公）疾病，求醫(yī)于秦。秦伯使醫(yī)緩（名叫“緩”的醫(yī)生）為之。未至，公夢(mèng)疾為二豎子（晉景公夢(mèng)見疾病變成兩個(gè)小孩兒），曰：‘彼良醫(yī)也，懼傷我，焉逃之？’其一曰：‘居肓之上，膏之下，若我何？’醫(yī)至，曰：‘疾不可為也。在肓之上，膏之下，攻之不可，達(dá)之不及，藥不至焉，不可為也?！唬骸坚t(yī)也！’厚為之禮而歸之?！?br />
【解讀釋義】
習(xí)近平總書記上述講話嚴(yán)詞切責(zé)、語重心長地指出了我國經(jīng)濟(jì)工作中當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期最突出的問題是：調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，化解產(chǎn)能過剩。
清·魏源《默觚·學(xué)篇二》曰：“及之而后知，履之而后艱?！苯?jīng)過一段時(shí)期的掠奪式、粗放式、耗散式的開發(fā)和經(jīng)營之后，黨和國家以及廣大人民群眾已經(jīng)警醒，逐步形成了共識(shí)：不固護(hù)生態(tài)環(huán)境的發(fā)展不可持續(xù)，高耗能、高排放的產(chǎn)業(yè)不可持續(xù)，效率低下、效益低徊、浪費(fèi)嚴(yán)重的項(xiàng)目不可持續(xù)，只顧數(shù)量不顧質(zhì)量的產(chǎn)品不可持續(xù)。如果放任自流、任其擴(kuò)散，其結(jié)果只能是破壞可持續(xù)發(fā)展的資源，損害可持續(xù)發(fā)展的動(dòng)力，失去國際競爭的實(shí)力，“吃了子孫的飯，斷了子孫的路”。那就正所謂“在肓之上，膏之下，攻之不可，達(dá)之不及，藥不至焉，不可為也”。所以，習(xí)近平總書記向各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和人民群眾提出明確的警示：“病入膏肓那還怎么治呢？”。
現(xiàn)在部分項(xiàng)目造成生態(tài)失衡等情況已是“毒蛇噬指”，但還沒有達(dá)到“疾不可為”的階段，習(xí)近平總書記基于科學(xué)預(yù)見，強(qiáng)調(diào)指出：“現(xiàn)在不拿出壯士斷腕的勇氣，將來付出的代價(jià)必然更大”。所以，黨中央、國務(wù)院決定尊重經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)律、強(qiáng)化市場資源配置功能，分業(yè)施策、多管齊下、標(biāo)本兼治，消化一批、轉(zhuǎn)移一批、整合一批、淘汰一批結(jié)構(gòu)不合理、產(chǎn)能過剩的產(chǎn)業(yè)。與此同時(shí)，改造提升傳統(tǒng)制造業(yè)，培育發(fā)展戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)，加快發(fā)展服務(wù)業(yè)，加強(qiáng)新能源和可再生能源、綜合運(yùn)輸體系、城鄉(xiāng)公共基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，構(gòu)建現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)發(fā)展新體系。
同理，中醫(yī)藥界乃至醫(yī)藥衛(wèi)生界，也或多或少存在類似的問題。部分醫(yī)院不顧客觀需求盲目擴(kuò)大規(guī)模、甚至完全依賴貸款肆意擴(kuò)建，部分藥材基地不顧時(shí)令、產(chǎn)地、藥用有效部分生產(chǎn)、采集、營銷藥材，部分高等院校不按照中醫(yī)藥人才成長規(guī)律設(shè)置學(xué)科和編著教材，甚至降低中醫(yī)藥經(jīng)典和中醫(yī)臨床專業(yè)的課時(shí)比重等等。
業(yè)界必須早調(diào)研、早發(fā)覺、早研究，早下決心，立足中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展，胸懷中華民族偉大復(fù)興大局，全力促進(jìn)將發(fā)展中醫(yī)藥事業(yè)納入國家戰(zhàn)略。唯有同心協(xié)力、實(shí)事求是地按照中醫(yī)藥自身發(fā)展規(guī)律努力奮斗，才能贏得中醫(yī)藥事業(yè)可持續(xù)的科學(xué)發(fā)展！
研讀上述講話，我們進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到習(xí)近平總書記善于將中華文化、傳統(tǒng)智慧和中醫(yī)理念運(yùn)用于治國理政，這是一種認(rèn)識(shí)論和方法論的升華，我們中醫(yī)人更應(yīng)該認(rèn)真學(xué)習(xí)、深刻領(lǐng)會(huì)、靈活運(yùn)用這種認(rèn)識(shí)論和方法論，將習(xí)近平總書記治國理政的理念和方法運(yùn)用到推動(dòng)中醫(yī)藥學(xué)術(shù)進(jìn)步和促進(jìn)中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展中來。
(國家中醫(yī)藥管理局中醫(yī)藥文化建設(shè)與科學(xué)普及專家委員會(huì)委員、北京中醫(yī)藥大學(xué)教授孫光榮)
新媒體編輯：魯辰甫
2014-11-21 孫光榮 中國中醫(yī)藥報(bào)
關(guān)于習(xí)近平總書記講話熔鑄中醫(yī)觀以提高改革決策科學(xué)性的要義（二）
【原文輯錄】
現(xiàn)在不拿出壯士斷腕的勇氣，將來付出的代價(jià)必然更大。病入膏肓那還怎么治啊？正所謂“在肓之上，膏之下，攻之不可，達(dá)之不及，藥不至焉，不可為也”。
——輯自2013年2月，習(xí)近平總書記在中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議上關(guān)于調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、化解產(chǎn)能過剩的講話
【關(guān)鍵詞語】
1.壯士斷腕：指勇士手指被毒蛇咬傷，就立即截?cái)嗍滞螅悦舛拘月尤?，即切斷中毒的腕部以確保生命整體健康。此喻對(duì)阻礙發(fā)展的局部毫不遲疑、決不姑息、當(dāng)機(jī)立斷地裁撤，以確保大局的平穩(wěn)和可持續(xù)發(fā)展。
2.病入膏肓：膏肓（gāo huāng，音“高荒”），古代以心尖脂肪為“膏”，心臟與膈膜之間為“肓”。膏肓之間是藥力達(dá)不到之處，病入膏肓即病情十分嚴(yán)重，無法醫(yī)治，比喻事情到了無法挽救的地步。
《左傳·成公十年》：“公（晉景公）疾病，求醫(yī)于秦。秦伯使醫(yī)緩（名叫“緩”的醫(yī)生）為之。未至，公夢(mèng)疾為二豎子（晉景公夢(mèng)見疾病變成兩個(gè)小孩兒），曰：‘彼良醫(yī)也，懼傷我，焉逃之？’其一曰：‘居肓之上，膏之下，若我何？’醫(yī)至，曰：‘疾不可為也。在肓之上，膏之下，攻之不可，達(dá)之不及，藥不至焉，不可為也?！唬骸坚t(yī)也！’厚為之禮而歸之?！?br />
【解讀釋義】
習(xí)近平總書記上述講話嚴(yán)詞切責(zé)、語重心長地指出了我國經(jīng)濟(jì)工作中當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期最突出的問題是：調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，化解產(chǎn)能過剩。
清·魏源《默觚·學(xué)篇二》曰：“及之而后知，履之而后艱?！苯?jīng)過一段時(shí)期的掠奪式、粗放式、耗散式的開發(fā)和經(jīng)營之后，黨和國家以及廣大人民群眾已經(jīng)警醒，逐步形成了共識(shí)：不固護(hù)生態(tài)環(huán)境的發(fā)展不可持續(xù)，高耗能、高排放的產(chǎn)業(yè)不可持續(xù)，效率低下、效益低徊、浪費(fèi)嚴(yán)重的項(xiàng)目不可持續(xù)，只顧數(shù)量不顧質(zhì)量的產(chǎn)品不可持續(xù)。如果放任自流、任其擴(kuò)散，其結(jié)果只能是破壞可持續(xù)發(fā)展的資源，損害可持續(xù)發(fā)展的動(dòng)力，失去國際競爭的實(shí)力，“吃了子孫的飯，斷了子孫的路”。那就正所謂“在肓之上，膏之下，攻之不可，達(dá)之不及，藥不至焉，不可為也”。所以，習(xí)近平總書記向各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和人民群眾提出明確的警示：“病入膏肓那還怎么治呢？”。
現(xiàn)在部分項(xiàng)目造成生態(tài)失衡等情況已是“毒蛇噬指”，但還沒有達(dá)到“疾不可為”的階段，習(xí)近平總書記基于科學(xué)預(yù)見，強(qiáng)調(diào)指出：“現(xiàn)在不拿出壯士斷腕的勇氣，將來付出的代價(jià)必然更大”。所以，黨中央、國務(wù)院決定尊重經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)律、強(qiáng)化市場資源配置功能，分業(yè)施策、多管齊下、標(biāo)本兼治，消化一批、轉(zhuǎn)移一批、整合一批、淘汰一批結(jié)構(gòu)不合理、產(chǎn)能過剩的產(chǎn)業(yè)。與此同時(shí)，改造提升傳統(tǒng)制造業(yè)，培育發(fā)展戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)，加快發(fā)展服務(wù)業(yè)，加強(qiáng)新能源和可再生能源、綜合運(yùn)輸體系、城鄉(xiāng)公共基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，構(gòu)建現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)發(fā)展新體系。
同理，中醫(yī)藥界乃至醫(yī)藥衛(wèi)生界，也或多或少存在類似的問題。部分醫(yī)院不顧客觀需求盲目擴(kuò)大規(guī)模、甚至完全依賴貸款肆意擴(kuò)建，部分藥材基地不顧時(shí)令、產(chǎn)地、藥用有效部分生產(chǎn)、采集、營銷藥材，部分高等院校不按照中醫(yī)藥人才成長規(guī)律設(shè)置學(xué)科和編著教材，甚至降低中醫(yī)藥經(jīng)典和中醫(yī)臨床專業(yè)的課時(shí)比重等等。
業(yè)界必須早調(diào)研、早發(fā)覺、早研究，早下決心，立足中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展，胸懷中華民族偉大復(fù)興大局，全力促進(jìn)將發(fā)展中醫(yī)藥事業(yè)納入國家戰(zhàn)略。唯有同心協(xié)力、實(shí)事求是地按照中醫(yī)藥自身發(fā)展規(guī)律努力奮斗，才能贏得中醫(yī)藥事業(yè)可持續(xù)的科學(xué)發(fā)展！
研讀上述講話，我們進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到習(xí)近平總書記善于將中華文化、傳統(tǒng)智慧和中醫(yī)理念運(yùn)用于治國理政，這是一種認(rèn)識(shí)論和方法論的升華，我們中醫(yī)人更應(yīng)該認(rèn)真學(xué)習(xí)、深刻領(lǐng)會(huì)、靈活運(yùn)用這種認(rèn)識(shí)論和方法論，將習(xí)近平總書記治國理政的理念和方法運(yùn)用到推動(dòng)中醫(yī)藥學(xué)術(shù)進(jìn)步和促進(jìn)中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展中來。
(國家中醫(yī)藥管理局中醫(yī)藥文化建設(shè)與科學(xué)普及專家委員會(huì)委員、北京中醫(yī)藥大學(xué)教授孫光榮)
新媒體編輯：魯辰甫
